Vitacura · Providencia · Teleconsultas

Hipotiroidismo y ronquera: relación con los ronquidos

Tour virtual
Atendemos Fonasa e IsapresConsultas médicas y exámenes con convenio
Acreditado por la Superintendencia de Salud Sello de calidad en telemedicina CENS
Publicado: 29-04-2023

Hipotiroidismo y ronquera: ¿qué relación existe?

El hipotiroidismo y la ronquera pueden estar relacionados, ya que una voz más ronca es uno de los síntomas posibles de una baja función tiroidea. Sin embargo, la ronquera por sí sola no permite diagnosticar una alteración de la tiroides.

También es importante distinguir la ronquera, que corresponde a un cambio en la voz, de los ronquidos, que son sonidos producidos por la vibración de los tejidos de la vía aérea durante el sueño. El hipotiroidismo puede contribuir a ambos problemas, aunque no suele ser su única causa.

¿La tiroides produce ronquera?

La tiroides es una glándula ubicada en el cuello que produce principalmente tiroxina (T4) y triyodotironina (T3), hormonas que participan en la regulación del metabolismo y en el funcionamiento de distintos órganos.

Cuando existe hipotiroidismo, la voz puede volverse más ronca junto con otros síntomas, como cansancio, somnolencia, intolerancia al frío, piel seca, estreñimiento, aumento de peso o lentitud física y mental. La presencia de ronquera y tiroides alterada debe confirmarse mediante una evaluación médica, no solo por los síntomas.

¿Sospecha tener algún trastorno del sueño?

Hipotiroidismo y ronquidos: ¿cómo se relacionan?

El hipotiroidismo puede favorecer el aumento de peso, la retención de líquidos, la inflamación de tejidos y un menor tono muscular. Estos factores pueden estrechar la vía aérea o facilitar su colapso mientras se duerme, aumentando los ronquidos y, en algunas personas, el riesgo de apnea obstructiva del sueño.

Roncar no significa necesariamente que exista hipotiroidismo. También pueden influir la anatomía de la vía aérea, la congestión nasal, el consumo de alcohol, la posición al dormir, el sobrepeso y otros trastornos respiratorios del sueño.

¿Cuándo los ronquidos pueden ser una señal de apnea del sueño?

Conviene consultar cuando los ronquidos son intensos o se acompañan de pausas respiratorias observadas, despertares con sensación de ahogo, cefalea matinal o somnolencia excesiva durante el día. Estos signos pueden hacer necesario estudiar una posible apnea obstructiva del sueño.

La polisomnografía registra variables como la respiración, la oxigenación, la actividad cerebral, la frecuencia cardíaca, los movimientos, los ronquidos y la posición corporal. Este examen permite detectar trastornos respiratorios del sueño, pero no diagnostica enfermedades tiroideas.

¿El hipertiroidismo también causa ronquera o ronquidos?

El hipertiroidismo ocurre cuando la glándula produce más hormonas tiroideas de las necesarias. Puede manifestarse con pérdida de peso, aumento de la frecuencia cardíaca, sudoración excesiva o ansiedad, pero no debe asumirse que sea la causa directa de los ronquidos.

Si una persona con hipertiroidismo presenta ronquera, ronquidos persistentes o señales de apnea, es necesario evaluar cada síntoma y considerar otras causas posibles.

Tiroiditis de Hashimoto, voz ronca y sueño

La tiroiditis de Hashimoto es una enfermedad autoinmunitaria que afecta la glándula tiroides y puede provocar hipotiroidismo. Cuando esto ocurre, pueden aparecer fatiga, problemas de sueño y una voz más ronca, además de factores que favorecen los ronquidos.

Estos síntomas no son exclusivos de una enfermedad tiroidea. Por eso, su causa debe establecerse a partir de los antecedentes, el examen clínico y los estudios que indique el profesional de salud.

¿Cómo se evalúan la ronquera por tiroides y los ronquidos?

La evaluación comienza con una consulta médica para revisar los síntomas, antecedentes, medicamentos y características del sueño. Si existe sospecha de hipotiroidismo u otra alteración tiroidea, el médico puede solicitar exámenes de sangre, habitualmente TSH y T4 libre, además de otros análisis según cada caso.

Tratar un problema tiroideo puede mejorar algunos factores asociados a la ronquera o los ronquidos, pero no garantiza que desaparezcan, especialmente si existen otras causas. No se deben iniciar, suspender ni modificar medicamentos tiroideos sin indicación médica.

Un tratamiento eficaz
depende de un buen diagnóstico

Equipo especializado Tecnología de punta Gran experiencia Las respuestas correctas
Última modificación: 03-08-2026